Vor Ort konnte die Beamten zunächst jedoch nichts entdecken und entschlossen sich daher, noch einmal mit der Anruferin aus dem fünften Stock zu sprechen. Im vierten Stock dann die Entdeckung: Auf einem Schuhschrank in einem Blumentopf saß ein junger Fuchs, der gerade sein Geschäft erledigte. Offenbar hatte der Fuchs zuvor an mehreren Türen gekratzt und gejault und dadurch den Lärm verursacht.

Die Polizisten handelten geistesgegenwärtig, alarmierten die Feuerwehr und die Kameraden konnten schließlich den jungen Fuchs mit einer Decke einfangen und ihn wieder in die Freiheit entlassen.