Verwirrend könnte für manche Verkehrsteilnehmer auch die Beschilderung vor dem Kreisverkehr an der Schillerstraße sein. Wer aus Richtung Ritze kommt, erblickt nicht nur das große gelbe Schild mit den Hauptverkehrsrichtungen, sondern davor noch zwei Umleitungsschilder, die nebeneinanderstehen. Eine Umleitung gilt für Lkw, die andere für den übrigen Verkehr. Die Umleitung besteht noch wegen der noch nicht beendeten Sanierungsarbeiten am Fuchsbergkreisel. Nur wenige Meter hinter den Umleitungsschildern steht ein weiteres Verkehrszeichen, das vor dem Kreuzen von Fußgängern warnt. Dass Fußgänger die Fahrbahn kreuzen, sollte ein aufmerksamer Kraftfahrer ebenfalls ohne Hinweisschild erkennen, zumal an dieser Stelle die Geschwindigkeit wegen der gegenüber dem Kreisverkehr zu gewährenden Vorfahrt ohnehin stark reduziert werden muss.
Zu den Unfallschwerpunkten in der Stadt gehört die Kreuzung Brückenstraße / Thälmannstraße. An der Ausschilderung dürfte das aber nicht liegen. Zuletzt waren an dieser Kreuzung einige bauliche Veränderungen vorgenommen worden, um vor allem die Fußgänger und Radfahrer besser zu schützen.